My biggest Fan - Being Casual in the City
I went to meet up with Daniela and her American friend who was in town for a week. We had a quick lunch and then a small shopping session in a new shop inside the shopping center. It is our go to place for meeting because it is one of the most convinient for parking in the city. And yes, I got myself a little something.
Di recente mi sono incontrata con Daniela e la sua amica americana che era in città per una settimana. Abbiamo fatto un pranzo veloce, poi siamo andati a curiosare in un nuovo negozio dentro il centro commerciale. E' il posto dove ci incontriamo di solito anche perché è uno dei posti più comodi per parcheggiare in città. E si, ho preso qualcosa di piccolo.
Vor kurzem habe ich mich mit Daniela und ihrer amerikanischen Freundin, die fuer eine Woche zu Besuch war, getroffen. Wir haben kurz etwas gegessen und danach gab es eine kleine Shopping Session in einem neuen Laden im Einkaufszentrum. Dort treffen wir uns normalerweise, vor allem auch wegen der Parkmoeglichkeiten. Und ja, ich habe mir auch eine Kleinigkeit gegoennt.
I decided to show some support to myself and wore my "Funky Jungle" t-shirt that I had printed at a photo shop with one of my own images. You can actually see the pic here in this post.
Avevo deciso di dare un po' di supporto a me stessa e indossavo la mia maglietta "Funky Jungle" che ho fatto stampare dal fotografo con una delle mie fotografie. L'immagine la potete vedere proprio qui in questo post.
Ich wollte mir selbst etwas Unterstuetzung zukommen lassen und trug mein "Funky Jungle" T-shirt, dass ich beim Photografen habe drucken lassen. Ihr koennt das Bild hier in diesem Post sehen.
Outfit Sources
Pants / Pantaloni / Hosen - ArtigliT-Shirt - see above
Jeans jacket / Giacca jeans / Jeansjacke - Thriftshop / Seconda mano / Secondhand
Backpack / Zaino / Rucksack - Gift
Boots / Stivaletti - Bagatt
Purple bracelet / Braccialetto viola / lila Armband - H&M
Necklace+bracelet / Collana+braccialetto / Halskette+Armband - D.I.Y. / Fai da te / selbstgemacht
Ciao!
Pictures were taken by Daniela C.S.
Le foto ha scattato Daniela C.S.
Die Bilder hat Daniela C.S. gemacht.
Follow me!
And never miss a Funky post:
Linking up with: The Pleated Poppy || Redcliffe Style || Penniless Socialite || Transatlantic Blonde || Janinehuldie || Rachel the Hat || Simple Sequins || Sincerely, Paula
26 comments