Tokyo Rock Love - Quite Casual Layering

This is the sweater I've talked about a lot on social media recently. Love the baby blue color. The writing on the front says "Tokyo Love", which, unfortunately, isn't entirely clear from these pictures. Next time I take outfit photos with this sweater on, I'll make sure I'm in the shade. The tank dress below has been bought, I admit it, because of its capacity to be a kick ass layering piece. It also is a kick ass layered piece, as it has a chiffon layer under the jersey one.

Comfort is Queen here, the pictures however don't do the outfit quite justice.

---

Questa è la felpa di cui ho parlato molto sui social media nell'ultimo periodo. Adoro il colore baby blu. La scritta sul fronte dice "Tokyo Love", anche se sfortunatamente non è molto visibile in queste foto. La prossima volta che scatteremo foto di questa felpa, mi assicurerò di essere in ombra. Il vestito sotto è stato acquistato, lo ammetto, per la sua peculiarità di essere semplicemente un pezzo fantastico per vestirsi a strati. È anche un pezzo ottimo da portare sopra, poiché ha uno strato di chiffon sotto quello di jersey.

Ho indossato questo look per "un giorno normale", dove dovevo semplicemente sbrigare le solite incombenze, le quali includevano anche acquistare nuove scarpe per mio figlio, che ha ovviamente superato largamente la misura di quelle dell'anno scorso.

La comodità è regina qui, sfortunatamente le foto non rendono giustizia al look.

---

Das hier ist das Sweatshirt, von dem ich letztens auf verschiedenen Social Media Plattformen gesprochen habe. Ich liebe die Farbe, Babyblau. Vorne steht "Tokyo Love" drauf, was man auf diesen Bildern leider nicht so gut erkennt. Das naechste Mal wenn ich es fuer Outfitbilder anziehe, achte ich darauf, dass ich beim Fotografieren im Schatten stehe. Das Traegerkleid, das ich darunter trage, habe ich mir ehrlich gesagt nur gekauft, weil es sich bestens fuer Lagenlooks eignet. Ist auch schon selbst ein guter Lagenlook, es hat naemlich eine laengere Chiffonschicht unter dem Jersey.

Ich hatte dieses Outfit an einem "ganz gewoehnlichen Tag" fuer ganz gewoehnliche Erledigungen an, Darunter an dem Tag auch neue Schuhe fuer meinen Sohn kaufen, da er aus seinen Fruehlingsschuhen vom letzten Jahr - ist normal in seinem Alter - herraus gewachsen ist.

Komfort ist Koenigin hier, leider werden aber die Bilder dem Look nicht so wirklich gerecht.

*This post contains affiliate links*

Follow me! 

And never miss a Funky post.

Instagram || Twitter || E-Mail || Facebook || Pinterest