A small town
 |
| Kleine Residenz Kirchheimbolanden |
Here I am with the floral midi skirt from Zara again. Since I talked about being able to mix & match so strongly in my packing post, I am happy to demonstrate it as well.
The shirt was something I found on a flea market with the tag still attached. I actually got a number of shirts in all shapes and sizes from thrifting this time around. Hmmm, a pattern! Oh yes, I remember. I like to layer them below sweaters, jumpers, pullovers.
This blue shirt is actually a long one. I've tried tucking it in at first, but it looked better knotted. One thing I'll have to test is how it looks tucking it but leaving the buttons open (over a camisole).
---
Eccomi di nuovo con la gonna midi a stampa floreale presa da Zara. Poiché ho parlato tanto del vantaggio di poter fare mix & match nel mio post su "come fare la valigia", sono anche pronta a mostrarvelo.
La camicia l'ho trovata ad uno dei mercatini delle pulci che ho visitato, con l'etichetta ancora attaccata. Ho preso un certo numero di camicie di varie forme e colori quest'anno. Hmmm, sembra uno schema! Ah si, mi ricordo. Mi piace indossarle sotto felpe e maglioni.
Questa camicia blu è un modello lungo. Ho provato a metterla dentro la gonna, ma stava meglio annodata. Una cosa che potrei provare, è come starebbe mettendola dentro, ma lasciando aperti tutti i bottoni (con sotto una canottiera).
---
Und hier bin ich noch einmal mit meinem Zara Midi Rock mit Blumenmuster. Da ich ja in meinem
"Koffer packen" Post soviel Wert auf Mix & Match gelegt habe, bin ich auch bereit das in Aktion zu zeigen.
Die Bluse ist vom Flohmarkt und hatte das Etikett noch dran. Ich habe dieses Mal recht viele Blusen und Hemden in allen moeglichen Formen und Farben gekauft. Hmmm ein Muster! Oh ja, ich erinnere mich. Ich ziehe die ja auch gerne unter Sweatshirts und Pullovern an wenn es kaelter wird.
Diese blaue Bluse hier ist ein laengeres Modell. Habe versucht sie in den Rock zu stecken, aber geknotet sah es einfach besser aus. Was ich noch probieren koennte waere reinstecken, aber die Knoepfe offenlassen (ueber einem leichten Top).
I want to recolor the bench
I want to recolor the bench because for one, it needs it and two the color just doesn't go so well with my outfit. This is a date night look. Feminine, a bit lady like, romantic, 50ies vibe and all that. I am wearing my new Zara midi skirt with floral print that I bought during summer sales, a cashmere pull that I thrifted for 1,50€, a pair of thrifted wedge sandals that already have become a favorite and my new striped bag, which I am using as a clutch here.
This is my first and only midi skirt, because I always figured the length wasn't working on me, but I think it is not a problem, especially with heels. Always worth trying things again from time to time.
Also, I am wearing pink!
---
Voglio ricolorare la panchina perché innanzitutto ne ha bisogno e poi il colore non va tanto bene con il mio outfit. Quest è un look "date night". Femminile, un po' bon ton, romantico, un po retrò, eccetera. Indosso la mia nuova gonna midi con fantasia floreale di Zara, acquistata durante i saldi estivi, un maglioncino in cashmere trovato di seconda mano per 1,50€, un paio di sandali con zeppe di seconda mano che sono già entrati tra i miei preferiti e la mia nuova borsa a righe, qui portata come pochette.
Questo è la mia prima e unica gonna midi, perché originariamente pensavo che la lunghezza non mi stesse bene, però non sembra affatto essere un problema, soprattutto con le scarpe alte.
E poi indosso il rosa!
---
Ich moechte die Bank neu anstreichen weil, naja erstens weil sie es noetig hat und zweitens weil sich die Farbe mit meinem Outfit nicht so gut vertraegt. Das hier ist fuer mich ein "Date Night" Look. Weiblich, ein bisschen Dame, romantisch, 50ies Flair und all das. Ich trage meinen neuen Zara Midi Rock mit Blumenprint den ich im Sommerschlussverkauf erstanden habe, einen Second Hand Kashmir Pulli der mich 1,50€ gekostet hat, ein paar Second Hand Sandalen mit Keilabsatz die gerade auf der Beliebtheitsskala nach oben wandern und meine neue gestreifte Tasche, die ich hier als Clutch benutze.
Das ist mein erster und einziger Midi Rock, da ich immer davon ausgegangen bin, dass mir die Laenge nicht steht, aber es scheint nicht der Fall zu sein, zumindest wenn ich dazu Schuhe mit Absatz trage. Es lohnt sich, Dinge immer mal wieder neu zu probieren.
Und ich trage rosa!
.jpg)
a.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
